Kreismülldeponie Lachengraben, Wehr, Sanierung der verformten Sickerwasserleitungen; Auftragsvergabe