A 98.6, Heilquellenschutz bei der Trassierung der A 98.6 im Bereich Bad Säckingen