Seniorenwohnen Jestetten, Festsetzung der Pflegesätze