Kreisalten- und Pflegeheim Jestetten, Festsetzung der Pflegesätze